TÜRKİYE VE AVRUPA BİRLİĞİ ARASINDA SİVİL DİYALOĞUN DESTEKLENMESİ, ÜNİVERSİTELERE YÖNELİK HİBE PROGRAMI

Avrupa Komisyonu ve Türkiye Cumhuriyeti arasında devam eden  katılım müzakereleri üç bölümden oluşmaktadır. Birinci bölüm, Türkiye’deki reform sürecini desteklemek. İkinci bölüm, katılım müzakerelerinin çerçevesini belirlemek. Üçüncü bölüm, ise Türkiye Cumhuriyeti ve Avrupa Birliği arasında sivil toplum aracılığıyla politik ve kültürel diyaloğu geliştirmektir. Bireyleri bir araya getirerek birbirlerini anlamayı güçlendirmek amacı taşıyan bu diyalog özellikle sivil toplumu kapsamaktadır.

Üniversitelere Yönelik Hibe Programının genel hedefleri şunlardır: 

·         Türkiye’nin ve Avrupa Birliği üye ülkelerinin sivil toplumları arasında iletişimi sağlamak ve kazanılmış tecrübelerden karşılıklı yararlanmak;

·         Avrupa Birliği içinde Türkiye’nin daha iyi anlaşılmasını ve hakkında Türk tarihi ve kültürünü de içerecek şekilde, daha iyi bilgi edinilmesini sağlamak, böylece gelecekteki genişlemenin getireceği zorluk ve fırsatlar hakkında bilinçlenmenin arttırılmasına olanak tanımak;

·         Avrupa Birliği’nin değerlerinin, kuruluş ilkelerinin, görev ve politikalarının Türkiye’de daha iyi bilinmesi ve anlaşılmasını sağlamak.

Programın,  bütün projeler tarafından gözetilmesi beklenen iki özel amacı aşağıda sıralanmıştır:

·         Türkiye, Avrupa Birliği Üye Ülkeleri ve aday ülkelerdeki üniversiteler arasında diyaloğun arttırılması ve uzun vadeli sürdürülebilir işbirliğinin kurulması ve güçlendirilmesi;

·         Avrupa Birliği politikalarına yönelik planlama ve uygulamalarda edinilmiş bilgi ve iyi uygulamalardan karşılıklı yararlanmayı teşvik etmek

Projelerin değerlendirilmesinde öncelik Türkiye Katılım Ortaklığı Belgesi ve Türkiye Ulusal Programında öngörülen öncelikleri kapsayan projelere verilecektir. 2

Ayrıca Türkiye’de birden fazla üniversitenin katılımını sağlayan projeler tercih sebebi sayılacaktır. Bu bağlamda yeni üniversitelerin ortaklar içinde yer alması özellikle tavsiye edilir.

Kadın erkek eşitliği, fırsat eşitliği, çevrenin korunması ve sürdürülebilir kalkınmayı gözeten projelere artı değer verilecektir.

Hibe miktarları

Bu program çerçevesinde her proje için verilebilecek hibeler aşağıda belirtilen en az (asgari) ve en çok (azami) tutarlar arasında olacaktır;

Üniversiteler Hibe Programı           9.300.000 Avro Asgari: 150.000  Avro      Azami:  465.000 Avro

(1) Hibe için başvuru sahiplerinin aşağıdaki koşulları sağlaması gerekmektedir:

·         tüzel kişiliği olmak, ve

·         kar amacı gütmeyen kuruluş olmak, ve

·         Üniversite, araştırma kuruluşu veya düşünce kuruluşu olmak, ve

·         Türkiye’de kurulmuş olmak, ve3

·         Projenin hazırlanmasından ve yönetilmesinden doğrudan sorumlu olmak, aracı olarak hareket etmemek.

Başvuru sahipleri aşağıda belirtilen hususlar çerçevesinde ortak kuruluşlarla hareket etmek zorundadırlar.  Başvuru sahibinin, Avrupa Birliği Üye Ülkeleri veya aday ülkelerinden (Türkiye dışında) en az bir uygun ortağı bulunmalıdır. Türkiye Cumhuriyeti’nden ortaklar uygun ortaklardır ancak başvuru sahiplerinin uygunluk kriterlerini sağlamakta yeterli değildir.

Ortaklar

Başvuru sahibinin ortakları projenin uygulamasına katılırlar ve ortakların harcamaları da Hibe Faydalanıcısı’nın giderleri gibi uygun gider olarak değerlendirilecektir. Ayrıca, ortaklar, başvuru sahibi ile aynı uygunluk kriterlerini- Türkiye’de kurulmuş olmak kriteri dışında- taşımak zorundadırlar.

Süre   Bir projenin planlanan süresi 12 aydan az, 18 aydan fazla olamaz.

Sektörler veya Konular

1. Bilimsel Etkileşim (ekonomi, hukuk, sosyal bilimler, tarih)

2.   Ağ oluşturma etkinlikleri

3.   Çok kültürlülük

4.   Avrupa Birliği’nin Kurumları ve Politikaları, Avrupa Biriliği Genişlemesi ve Türkiye’nin AB adaylığının etkileri

Yer Proje, Türkiye, AB Üye ülkeleri ve /veya  Aday ülkelerinden en az  birinde yürütülmelidir

Proje türleri

Hibe projeleri, Avrupa Biriliği’nin gelecekteki genişlemesinin doğuracağı fırsatlar ve zorlukların incelenmesine; karşılıklı toplumsal kültür ve değerlerin tartışılmasına, karşılıklı tecrübelerin ve iyi uygulama örneklerinin paylaşımına; sivil toplumun Türkiye’nin politik, kültürel ve ekonomik gelişimine katılımının arttırılmasına; katılım ortaklığının politik kriterleri doğrultusunda insan hakları ve demokrasinin gelişmesi için temel faktör olan katılımcı ve aktif sivil toplumun Türkiye’de geliştirilmesine katkıda bulunmalıdır.

Projeler, Türkiye ve Avrupa Birliği’ndeki üniversiteler arasında bu projeden sonra da devam edecek kalıcı ve uzun dönemli ortaklıklar yaratmalıdırlar.

Projeler, Avrupa’yla bütünleşme ve AB’nin genişlemesi doğrultusunda, Türkiye’deki  üniversitelerin AB üniversiteleriyle analitik beceri ve akademik bilgi birikiminin paylaşılmasına yönelik olarak aşağıda belirtilen aktiviteleri kapsayabilir:

·         İki veya daha fazla ortakla yapılacak ortak araştırma programları;

·         İki veya daha fazla üniversite aracılığıyla geliştirilecek ortak lisans ve/veya araştırma programları;

·         Farklı disiplinleri içeren araştırma programları;

·         Uzman çalışma kolları oluşturmak;

·         Özellikle Avrupa-Türkiye diyaloğuna yönelik hukuk, ekonomi, sosyal bilimler ve tarih alanlarında akademisyenlere ve araştırmacılara burslar ve kısa dönemli eğitim, öğretim ve araştırma imkânları tanımak;

·         En iyi prosedürel ve uygulama örneklerini paylaşmak;

·         Üniversite üyelerine veya diğer ilgili kişilere yönelik, hibe programındaki temalara uygun konularda, eğitim programları geliştirmek ve bunları uygulamak;

·         Avrupa’yla bütünleşme ve AB’nin genişlemesi doğrultusunda, Türkiye’deki  üniversitelerin AB üniversiteleriyle analitik beceri ve akademik bilgi birikiminin paylaşılması;

·         Avrupa Biriliği müktesebatı ve Türkiye’nin adaylık sürecinin daha iyi anlaşılmasına yönelik araştırma yapılması ve araştırma sonuçlarının yayılmasına yönelik bilinç arttırmak;

·         Tematik seminerler, (teknik) çalıştaylar, (teknik) toplantı ve konferanslar;

·         Daha önceden konuları belirlenmiş eğitim turları;

·         Web sayfası, medya ve haber bültenleri aracılığıyla bilgilendirme;

·         Kılavuz ve broşür yayınlamak;

·         Kamuoyu araştırması;

·         Kültürel ve sosyal aktiviteler, örneğin festivaller, konserler vb. Ancak bu tür faaliyetler projenin esas faaliyetlerini teşkil etmemelidir.

Bunların yanı sıra aşağıdaki aktiviteler desteklenebilir:

·         Türkiye ve Avrupa Birliği’nden öğrencilere açık ortak akademik kurumların kurulması. Bu kurumlar Türkiye ve AB kimlikleri, tarihi, kültür ve uygarlıkları ve AB entegrasyonu konularında araştırma yapmalı ve eğitim programları vermelidir.

·         AB ve Türkiye akademik kuruluşları arasında, lisans ve lisansüstü programlarının yerel yapılarını oluşturmak veya bunlar arasında ortaklıklar kurmak.

Ancak bu tip aktivitelerin çok maliyetli olması nedeniyle, verilecek hibenin bu harcamaların sadece bir kısmını karşılayabileceği öngörülmektedir. Bu kategoride yer alacak aktiviteler ayrıntılı bir hazırlık programı ve uzun dönemli finansal planlarıyla birlikte sunularak sürdürebilirlikleri kanıtlanmalıdır.

Ayrıca, her proje aşağıdaki zorunlu aktiviteleri içermelidir:

• Türkiye ve Avrupa Birliği ülkeleri vatandaşlarını, sivil toplum örgütlerini ve iş dünyasını kapsayan bilgilendirme kampanyaları, (seminerler, konferanslar, internet forumları... vs) gerçekleştirilmelidir.
• Projenin tanıtımını amaçlayan ve AB finansal desteğinin görünürlüğünü sağlayan aktiviteler gerçekleştirilmelidir

Projeler kurulan ortaklıkların kalıcılığına ve sürdürebilirliğine özel önem vermelidir. Projelerin stratejileri, ortaklıklar için tarafların resmi ve resmi olmayan anlaşmaları ve projenin bitiminden sonra AB ve Türkiye ortakları arasında kurulan ilişkinin devam ettirilmesi için öngörülen tedbirler açıklanmalıdır.

Bütün projeler kadın ve erkeklerin eşit katılımını sağlamak amacını projenin tasarımı, projenin sunduğu fırsatlardan eşit yaralanma, uygun bilgilendirme ve tanıtım dokümanlarının hazırlık aşamalarının tümünde gözetmelidirler.

1. Bilimsel Etkileşim: (Ekonomi, Hukuk, Sosyal Bilimler ve Tarih)

Ekonomi: İyi örneklerin değişimi, enformasyon, ekonomik performansa yönelik eğitim ve araştırma, istikrar ve makro ve mikro ekonomik reformlar vb. ekonomi politikaları tedbirlerine yönelik yaratıcı projelerin geliştirilmesi için konu araştırması ve fikir alışverişi; ekonomik konuların araştırılması ve iyi uygulama örnekleri; AB ve Türkiye arasındaki temel konuları hedef alan politika diyaloglarının kalitesinin arttırılması; AB politikalarının entegrasyonu için metotların geliştirilmesi. Tarım, kırsal kalkınma, doğrudan yabancı yatırım, AB iç pazarı, istihdam, bölgesel kalınma, sınır ötesi ekonomik işbirliği vb. bu başlık altında düşünülebilecek konulardır.

Hukuk: AB hukuku, Yasal tarama, yasa yapıcıların insan hakları ve sorgulama teknikleri konusunda eğitilmesi, fikri  hakların korunması konusunda bilinçlendirme aktiviteleri,sivil ve insan haklarının geliştirilmesi konusunda karşılıklı bilgi ve tecrübe akışının sağlanması, AB projelerine katılımı arttırmak amacıyla kapasite arttırıcı tedbirlerin alınması, bu alandaki AB politikalarına uyum için doğru metotların geliştirilmesi.

Sosyal Bilimler: Sosyal politikalar, sosyal güvenlik, kadınların işgücündeki yeri, kültürel çalışmalar, cinsiyet mevzuatı, uluslararası insan hakları, göç, sivil toplum, sosyal devlet konularında faaliyet planlarının geliştirilmesi, müfredat ve ortak araştırmaların geliştirilmesi; karşılaştırmalı çalışmalar; sosyal bilimlerin ilgili alanlarında enformasyon toplama ve dağılımı; bu alanda AB politikalarına uyum sağlamak amacına yönelik  metotların  geliştirilmesi.

Tarih: Ekonomik tarih, sosyal ve kültürel tarih ile  şehirleşme tarihi konularında karşılaştırmalı çalışmalar; AB entegrasyonunun tarihi Avrupa ve Türkiye arasında tarihi ve kültürel etkileşim; diplomasi, politika, din ve kültür konularında tarihsel etkileşimlerin karşılıklı anlaşılması, geleneksel kurumsal yapılara yönelik çalışmalar; AB ve Türkiye Cumhuriyeti arasında tarihsel ticari gelişim (ekonomi tarihi), hukuki sistemin tarihsel açıdan anlaşılması, çok kültürlülüğün tarihsel altyapısının tartışılması, çok kültürlülüğün tarihsel temelleri.

2. Ağ oluşturma aktiviteleri:

İlgili alanlarda ağ oluşturma aktiviteleri

3. Çok kültürlülük: Karşılıklı tecrübelerden yararlanma; çok kültürlülük politikaları ve buna yönelik faaliyet raporları ve stratejiler geliştirme, göç yönetim teknikleri; enformasyon toplanması ve dağılımı; vatandaşlar arasında sosyal, kültürel ve entellektüel etkileşim; vatandaşlık haklarına eşit erişim konusunda politika geliştirmeye imkân tanıyan araştırmalar; Avrupa’daki Türkiye kökenli göçmenlerin entegrasyonuna katkıda bulunacak çalışmalar.
4. Avrupa Birliği Kurumları ve Politikaları, AB Genişlemesi ve Türkiye’nin AB Genişlemesi üzerinde etkileri

AB politikaları hakkında bilginin geliştirilmesi; AB politikalarının entegrasyonuna yönelik metot ve yaklaşımların teşviki; her iki tarafın öğrencilerine açık olacak akademik enstitüler veya lisans ve yüksek lisans programlarının kurulması yoluyla AB politikaları vb AB ile ilgili hususlarda araştırma ve eğitim yapılması; AB kurumlarını tanıtıcı faaliyetler; Bir veya birden politika alanlarında müktesebatın  benimsenmesine ve uygulanmasına ilişkin sürece yönelik analitik kabiliyetin ve akademik bilgi becerinin geliştirilmesi; AB üyeliğinin Türkiye ve yeni aday ülkelerdeki etkilerine ilişkin çalışmalar; genişleme sürecinde kamu yönetiminin transformasyonu ve iyi yönetişim; Türkiye’nin, AB’nin güvenliğine ve savunma politikalarına katkısına ve AB’nin Türkiye’nin güvenliğine ve savunma politikalarına katkısına yönelik bilgi alışverişi; Türkiye’nin komşu ülkeler (Güney Kafkaslar, Orta Asya, Orta Doğu vb)  ile ilişkilerinin AB-Türkiye ilişkisine etkisi; Türkiye’nin üyeliğinin stratejik etkileri; Enerji politikaları, ticaret vb konularda Türkiye ile AB arasında politik diyaloğun  kalitesini yükseltmeyi hedefleyen etkileşimler

Aşağıda belirtilen türdeki projeler uygun değildir:

• Türkiye Cumhuriyeti kanun ve kurallarına uygun olmayan projeler
• İdeolojik olarak önyargılı ya da partizan tabiatlı projeler,
• Hibe oluşturucu faaliyetler (örneğin hibenin hibe yaratmak üzere kullanımı (mali ya da ayni) ya da diğer kurum veya bireylere kredi olarak verilmesi),
• Kâr amaçlı faaliyetler, kamu ya da özel girişimlerin kurulması veya faaliyetlerinin desteklenmesi,

·         Sadece ekipman veya altyapı harcamalarına yönelik projeler.

Başvurular bu Rehberin ekinde bulunan Başvuru Formu (Ek A) kullanılarak yapılmalıdır. Bu form doldurulması gereken bir ön teklif de içermektedir. Başvuru sahipleri başvuru formatına bağlı kalmalı, sayfa sıra ve düzenini takip etmelidirler. Proje koordinatörü ve diğer önemli proje görevlilerinin Ek D’de verilen standarda uygun olarak hazırlanan özgeçmişleri de başvuru formunun bir parçasıdır.

Başvurular İngilizce yapılmalıdır.

Sorular, başvurular için son teslim tarihinden 21 gün öncesinden geç olmamak kaydıyla, e-posta ya da faks yoluyla ve teklif çağırısının referans numarası açıkça belirtilerek aşağıdaki adrese gönderilebilir: (Referans:
 0604.01/03 Avrupa Birliği ve Türkiye Arasındaki Sivil Toplum Diyaloğunun Geliştirilmesi: Üniversiteler Hibe Programı)

E-posta adresi            : csd.uni@cfcu.gov.tr 

Faks                : +90 312 286 70 72

Sorulara, başvuru teslim tarihinden en geç 11 gün öncesine kadar cevap verilecektir.

Diğer başvuru sahiplerini de ilgilendirebilecek sorular, yanıtlarıyla birlikte, aşağıdaki web sitelerinde yayınlanacaktır: www.cfcu.gov.tr., www.deltur.cec.eu.int., www.abgs.gov.tr.

Sorularınız için Üniversitemiz Rektörlük Uluslararası İlişkiler Şube Müdürlüğü’ne başvurabilirsiniz.  

international@akdeniz.edu.tr

310 15 75